TIME.mk

ВЕСТИ

NEWS

"Realno, iskreno i otvoreno"

B92 - 01.10.2006

Beograd -- Glavna tužiteljka Haškog tribunala Karla del Ponte sutra stiže dvodnevnu posetu Beogradu. Del Ponteova u Srbiju dolazi posle susreta sa komesarom za proširenje EU Oli Renom kada je poručeno da nema osnova da se sa Srbijom nastave pregovori jer nema pomaka u saradnji sa Tribunalom.

Mladic first, negotiations with EU second

Blic - 30.09.2006

Carla Del Ponte shall request from EU on October 16 not to continue negotiations with Serbia over stabilization and association as long as Ratko Mladic is not extradited to the Hague Tribunal, 'Blic' finds out. Our sources claim that EU shall meet that request by the Chief prosecutor of the ...

Prvo Mladić, pa pregovori sa EU

Blic - 30.09.2006

Karla del Ponte zatražiće 16. oktobra od Evropske unije da ne nastavi pregovore sa Srbijom sve dok se Ratko Mladić ne nađe u Haškom tribunalu, saznaje 'Blic'. Naši izvori tvrde da će EU uslišiti taj zahtev glavne haške tužiteljke koja će polovinom sledećeg meseca podneti evropskoj trojci negativan ...

EU se (i dalje) nada u Srbiju

B92 - 30.09.2006

Helsinki -- Evropska unija i komesar Oli Ren se nadaju da će vlasti Srbije predočiti neke pozitivne znake o saradnji s Hagom. Jedan neimenovan zvaničnik Evropske unije izjavio je Beti da se EU i Ren nadaju da će vlasti Srbije u ponedeljak u Beogradu haškoj tužiteljki Karli del Ponte predočiti neke ...

Bez nastavka pregovora sa EU

B92 - 29.09.2006

Helsinki -- Srbija nije napravila pomak u hvatanju haškog begunca Ratka Mladića, pa se neće nastaviti pregovori, kaže Oli Ren. Komesar za proširenje EU rekao je agenciji Rojters posle sastanka u Finskoj s glavnom tužiteljkom tribunala u Hagu Karlom del Ponte da nema osnova da Evropska unija ...

"EU da preuzme Tribunal"

B92 - 29.09.2006

Helsinki -- Karla del Ponte upozorila da postoji rizik da Mladić i Karadžić izbegnu suđenje u Hagu, ukoliko UN ne produži mandat Tribunalu. Del Ponteova je rekla da se produžavanju mandata Haškom tribunalu u Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija protive Kina i Rusija.

Del Ponte in Belgrade on Monday

Blic - 28.09.2006

The Chief prosecutor of the Hague Tribunal Carla Del Ponte shall visit Belgrade on October 2 and 3, her spokesman Anton Nikiforov confirmed. Del Ponte shall meet with Prime Minister Vojislav Kostunica and coordinators for implementation of the Activity Plan, Vladimir Vukcevic and Rasim ...

Del Ponte decides

Blic - 27.09.2006

The date of meeting between European troika and Serbia officials over implementation of the Activity Plan will be known after meeting between the European Commissioner for enlargement Olli Rehn and the Chief prosecutor of the Hague Tribunal Carla Del Ponte on September ...

Nikiforov: Nema zamene za Mladića

Blic - 26.09.2006

Srpske vlasti sigurno neće izručiti Ratka Mladića Haškom tribunalu do kraja septembra, ali to neće biti izvodljivo ni kasnije sa ovakvim načinom rada službi, tvrdi izvor 'Blica' blizak vojnobezbednosnim strukturama. U Tribunalu juče nisu želeli da odgovore na pitanje imaju li tu informaciju.

Nikiforov: No replacement for Mladic

Blic - 26.09.2006

It is certain that Serbia authorities shall not extradite Ratko Mladic to the Hague Tribunal until the end of September. However, this is not very likely to happen later either with this kind of work of the competent services, 'Blic' sources close to military-intelligence structures said.