TIME.mk

ВЕСТИ

NEWS

SPS protest on February 6

Blic - 25.01.2002

Belgrade - 'Socialist Party of Serbia is for autonomy of Vojvodina, but is against omnibus law', Dusan Bajatovic high SPS official for Vojvodina said. According to him this law is a trap aimed to make Vojvodina an independent state.

VUCETIC: OMNIBUS-ZAKONOM USPOSTAVLJA SE USTAVNOST

B92 - 25.01.2002

Beograd -- Poslanici u Skupstini Srbije u cetvrtak su usvojili 2 amandmana Vlade na Predlog zakona o vracanju nadleznosti Vojvodini i odbacili 10-ak amandmana opozicije. Rasprava o ostalim amandmanima, kojih ima preko 100, bice nastavljena u ponedeljak.

SEDNICA REPUBLICKE SKUPSTINE O AMANDMANIMA

B92 - 24.01.2002

Beograd -- U Skupstini Srbije nastavljena je u cetvrtak rasprava o preko stotinu amandmana podnetih na Predlog zakona o nadleznostima Vojvodine, koji su poslanici usvojili u sredu u nacelu. Nijedan predlozeni amandman opozicije poslanicka vecina nije usvojila, dok su oni amandmani republicke vlade, ...

Omnibus law passed

Blic - 24.01.2002

Belgrade - Deputies of Serbian Parliament yesterday accepted Proposal of law for return of competences to the Autonomous Province of Vojvodina. The number of present deputies was 236, 119 deputies voted for, 74 against, 42 deputies did not want to vote.

Omnibus ipak prošao

Blic - 24.01.2002

BEOGRAD - Poslanici Skupštine Srbije juče su, javnim glasanjem usvojili u načelu Predlog zakona o utvrđivanju nadležnosti AP Vojvodine, koji je predložio pokrajinski paralment. Za omnibus zakon glasalo je 119 od 236 prisutnih poslanika, 74 su bila protiv, uzdržana su bila 42 poslanika, a jedan ...

Omnibus or elections

Blic - 23.01.2002

Belgrade - 'I expect that omnibus law will be supported by Serbian Parliament because that law has no alternative', Nenad Canak, Speaker in Vojvodina Parliament said for 'Blic' daily. 'That law is not a list of our wishes but the law that we have been discussing about with Serbian Government for a ...

Neizvesno usvajanje omnibus zakona

Blic - 23.01.2002

BEOGRAD - Skupština Srbije juče je započela vanrednu sednicu na kojoj je raspravljano o Predlogu zakona o vraćanju dela nadležnosti Vojvodini. Nakon najave Nove Srbije da će njeni poslanici biti uzdržani prilikom izglasavanja ovog zakona, postoji mogućnost da zakon ne bude usvojen.

Passing of omnibus law uncertain

Blic - 23.01.2002

Belgrade - At its yesterday's extraordinary session Serbian Parliament began debate about Proposal of omnibus law that deals with return of competence to Vojvodina. After announcement of New Serbia that its deputies would not vote, there is possibility that the law is not passed.

Omnibus ili izbori

Blic - 23.01.2002

BEOGRAD - Predsednik Skupštine Vojvodine Nenad Čanak izrazio je juče očekivanje da će omnibus zakon biti usvojen u republičkom parlamentu, jer, kako je ocenio za 'Blic', taj zakon 'nema alternativu'. - To nije spisak naših želja već zakon koji je dugo vremena usaglašavan sa Vladom Srbije.

SKUPSTINA SRBIJE U NACELU USVOJILA OMNIBUS-ZAKON

B92 - 23.01.2002

Beograd -- Sa samo jednim glasom vise, javnim glasanjem, Skupsina Srbije usvojila je u nacelu Predlog zakona o utvrdjivanju nadleznosti Vojvodine. Ovim predlogom, koji je nazvan "Omnibus" zakon, predvidjeno je da se Autonomnoj pokrajini Vojvodini vrati vise od 200 nadleznosti u 24 oblasti ...

SKUPSTINA SRBIJE O OMNIBUS ZAKONU

B92 - 22.01.2002

Beograd -- Skupstina Srbije na sednici u utorak pocela je nacelnu raspravu o predlogu tzv. omnibus zakona o vracanju dela nadleznosti Vojvodini. Predlagac ovog zakona je Skupstina Vojvodine ciji je predsednik Nenad Canak pred poslanicima u republickom parlamentu rekao da predlozenim zakonom "nista ...

ZAKONODAVNI ODBOR PODRZAO OMNIBUS-ZAKON, DSS UZDRZAN

B92 - 21.01.2002

Beograd -- Zakonodavni odbor Skupstine Srbije podrzao je u ponedeljak Predlog zakona o utvrdjivanju nadleznosti Vojvodine, koji je podnela Skupstina te pokrajine. Protiv tog predloga glasali su poslanici Socijalisticke partije Srbije i Stranke srpskog jedinstva, dok su predstavnici Demokratske ...