TIME.mk

ВЕСТИ

NEWS

Klop: Bilo je teško, ali odgovorili smo pametno, zato volim ove momke

B92 - 10.12.2019

Menadžer Liverpula Jirgen Klop bio je veoma zadovoljan posle pobede njegovih izabranika u Salsburgu (2:0). Liverpul se kao prvoplasirani tim iz E grupe plasirao u osminu finala Lige šampiona, dok će Salcburg morati da se zadovolji nastavkom takmičenja u Ligi Evrope.

(VIDEO) AKO TI NE ZNAŠ, JA ĆU! Klop besneo na prevodioca, svašta mu je rekao samo zbog jedne pogrešne reči!

Informer - 10.12.2019

Menadžer Liverpula Jirgen Klop ispao je iz takta posle lošeg prevoda izjave kapitena engleskog tima Džordana Hendersona pred odlučujući duel protiv Red Bul Salcburga u Ligi šampiona Prevodilac je sa engleskog na nemački preveo da je engleski vezista rekao da će Liverpulu biti ...

Prevodilac iznervirao Klopa VIDEO

B92 - 10.12.2019

Menadžer Liverpula Jirgen Klop iznervirao se na konferenciji za mediji pred meč sa Salcburgom u Ligi šampiona. "Redsi" gostuju u Austriji gde ne smeju da izgube ako žele da prođu u osminu finala elitnog takmičenja.

KLOP IZGOREO NA PREVODIOCA TOKOM KONFERENCIJE: Prevedi to lepo kako je rekao ili ću ja prevesti umesto tebe!

Espreso - 10.12.2019

Nemački stručnjak je morao na svom maternjem jeziku da se obrati službenom prevodiocu Fudbaleri Liverpula gostuju Salcburgu u poslednjem meču grupne faze Lige šampiona i ta utakmica odlučuje da li će i na proleće igrati u osmini finala takmičenja koje su prošle godine osvojili.

Klop je u elementu: Sr**e je kad loše prevodite, nije to tako teško

Mondo - 10.12.2019

Zanimljiva situacija uoči Liverpulove utakmice poslednjeg kola grupne faze Lige šampiona. Jirgen Klop nije bio zadovoljan poslom koji je prevodilac obavljao, nakon što je pogrešno preveo odgovor Džordana Hendersona na konferenciji za medije dan pre utakmice protiv RB Salcburga.

POBESNEO! Klop oštro odbrusio prevodiocu: Prevedi izjavu kako treba ili ću ja to uraditi umesto tebe! (VIDEO)

Kurir - 10.12.2019

Liverpul je trenutno prvi u grupi E Lige šampiona sa bodom više od Napolija i tri od Salzburga, a sve tri ekipe imaju šansu da se nađu u nokaut fazi. Na konferencije uoči meča desila se jedna krajnje bizarna situacija.

Skandal na konferenciji Liverpula

ALO - 10.12.2019

Liverpul danas gostuje Salcburgu u okviru poslednjeg kola grupne faze Lige šampiona, a pred današnje duele, osim engleskog i austrijskog kluba, u grupi E šansu za plasman dalje još uvek ima i Napoli. Branilac kontinentalne krune u okviru najave meča imao je konferenciu za medije ...

Klop poludeo zbog prevodioca: Prevodi kako treba li ću ja to učiniti umesto tebe!

Telegraf - 10.12.2019

Menadžer Liverpula Jirgen Klop bio je besan na prevodioca konferencije Redsa dan pred meč 6. kola Lige šampiona protiv Salcburga! Klopa je iznerviralo to što su reči kapitena Džordana Hendersona loše prevedene i što su imale potpuno drugačiji kontekst.

RAZJARENI JIRGEN KLOP Trener Liverpula ODBRUSIO prevodiocu /VIDEO/

Blic - 10.12.2019

Fudbaleri Liverpula u utorak gostuju u Salzburgu, a trener engleskog tima Jirgen Klop je tim povodom održao konferenciju za medije na kojoj je bio i kapiten Džordan Henderson. Liverpul je trenutno prvi u grupi E Lige šampiona sa bodom više od Napolija i tri od Salzburga, a sve ...

KLOP POBESNEO: Svašta je rekao prevodiocu... (VIDEO)

Srbija Danas - 10.12.2019

Menadžer Liverpula Jirgen Klop iznervirao se na konferenciji za mediji pred meč sa Salcburgom u Ligi šampiona. Ovo je ključan duela za oba tima u borbi za plasman u narednu rundu elitnog evropskog takmičenja. Klop je pred novinare izašao sa kapitenom Džordanom Hendersonom, čiju ...