TIME.mk

ВЕСТИ

NEWS

Troja nije bila bajka: Šta je od svega u „Odiseji“ stvarno, a šta je izmišljeno?

Telegraf - pre: 11 sati

Novi film Kristofera Nolana „ Odiseja “ napunio je bioskope, a dok gledamo holivudsku verziju priče, vredi se zapitati - šta mi zapravo znamo o tim događajima? Da li je Odisej bio samo antički superheroj ili je taj čovek zaista hodao zemljom? Kada čujete ime „Odiseja“, prva ...

Ko je ko u "Odiseji"?: Likovi iz čuvenog epa koji se pojavljuju u filmu (FOTO)

Nezavisne - pre: 12 sati

Novi film Kristofera Nolana "Odiseja" ("The Odyssey"), mitski akcioni ep, u bioskopima širom svijeta prikazuje se od 16. jula, kino sale su pune, kritike podijeljene, a zarada ruši rekorde. "Odiseja" ulazi u istoriju i po tome što je prvi narativni dugometražni film koji je u ...

'Odiseja' ruši rekorde, grčki premijer Nolanu uputio posebnu zahvalu

tportal - pre: 15 sati

Kako je priopćio ured grčkog premijera, Mitsotakis je Nolanu čestitao na prenošenju Homerova epa na veliko platno te mu zahvalio na tome što je film dodatno potaknuo zanimanje svjetske publike za antičku kulturu.

Emili Vilson žestoko oplela po Nolanovoj "Odiseji": "Pisanje je katastrofalno"

B92 - 28.07.2026

Kristofer Nolan je kao ključnu inspiraciju za svoj novi film naveo prevod "Odiseje" autorke Emili Vilson, ali ona nimalo nije oduševljena rezultatom. Vilson je film dočekala izrazito negativno, a scenario je opisala kao "očajan" i poručila da bi je bilo sramota da je napisala ...

Četiri velike razlike između Nolanove Odiseje i Homerova epa

Index.hr - 28.07.2026

ADAPTACIJA Homerove Odiseje u režiji Christophera Nolana, unatoč trajanju od gotovo tri sata, nije mogla obuhvatiti sve što donosi izvorni ep. Film je u središtu pozornosti od premijere 17. srpnja, a prema podacima Varietyja, dosad je na svjetskim kinoblagajnama zaradio 652 ...

Više od spektakla: Nolan nije snimio film o Odiseju, već o svakome od nas

Kurir - 28.07.2026

Za Kurir novu ekranizaciju čuvenog Homerovog epa analizira Božidar Radojčin, direktor Helenske fondacije za knjigu i kulturu u Srbiji, koji je magistrirao na "Odiseji" Skoro tri hiljade godina živi Homerov ep, priča o hrabrosti, časti i iskušenju, priča o ljudskoj prirodi i hiru ...

Nolanova ili Bekimova: Čija je Odiseja bolja

021 - 28.07.2026

Dok novi film Kristofera Nolana osvaja bioskopske sale, prikuplja pohvale, kritike i rasprave, istovremeno skreće i pažnju na zaboravljenu mini-seriju iz 1968. godine sa Bekimom Fehmiuom u glavnoj ulozi. Dodaj 021.rs kao glavni izvor na Google-u Lako je snimiti dobru Odiseju ...

Prevoditeljica "Odiseje" kaže da bi je bilo sram da je napisala Nolanov scenarij

Index.hr - 28.07.2026

CHRISTOPHER Nolan je kao ključnu inspiraciju za svoj novi film naveo prijevod "Odiseje" autorice Emily Wilson, no ona nimalo nije oduševljena rezultatom. Wilson je film dočekala izrazito negativno, a scenarij je opisala kao "očajan" i poručila da bi je bilo sram da je napisala ...

"GRANDIOZNO I POVRŠNO" Prevoditeljka "Odiseje" oplela po Nolanovom filmu: "Katastrofalan scenario, nema intimnih scena, a i hrana izgleda užasno"

Blic - pre: 12 sati

Film je, bez obzira na negativne kritike prevoditeljke, postigao veliki komercijalni uspeh Navodi da su likovi površno razvijeni, da filmu nedostaju ključni elementi originalnog epa Iako je Kristofer Nolan tokom promotivne kampanje za svoj najnoviji blokbaster "Odiseju" rekao da ...

Četiri velike razlike između Nolanove Odiseje i Homerovog epa

Danas - pre: 11 sati

Adaptacija Homerove Odiseje u režiji Kristofera Nolana, uprkos trajanju od gotovo tri sata, nije mogla da obuhvati sve što donosi izvorni ep. Film je u centru pažnje od premijere 17. jula, a prema podacima Varietyja, do sada je na svetskim bioskopskim blagajnama zaradio 652 ...

Tajne snimanja Nolanovog IMAX spektakla "Odiseja"

Nezavisne - 28.07.2026

Kako je Kristofer Nolan rekao predstavljajući projekt, "Odiseja" je priča iz koje su proizašle gotovo sve ostale. Film je snimljen kamerama, tehnikama i produkcijskim rješenjima prvi put razvijenima posebno za ovaj film.

Gledaoci zbunjeni zbog "mutnih" scena u "Odiseji": Stručnjak otkrio razlog koji je sve iznenadio

B92 - 28.07.2026

Novi film Kristofera Nolana "Odiseja" postiže odlične rezultate u bioskopima i za samo dve nedelje prikazivanja zaradio je više od 600 miliona dolara. Iako je u celosti snimljen na 70-milimetarskoj IMAX filmskoj traci kako bi se postigao vrhunski kvalitet slike, deo gledalaca ...

Sve što treba znati pre gledanja filma Odiseja: Zašto je Odisej 10 godina lutao po moru, ko je kidisao na njegovu ženu i koji bogovi su ga prokleli

Kurir - 28.07.2026

Verovatno negde na polici među svim knjigama imate i jedan primerak " Odiseje" koji skuplja prašinu. Čak i ako ste pročitali i sećate se dela „Odiseje“, Homerov drevni ep je toliko pun figura i priča iz starogrčke mitologije – sve kruže oko svog junaka, Odiseja , dok pokušava ...

Nolanova "Odiseja" izazvala nagli porast broja ljudi koji uče grčki jezik

Telegraf - 28.07.2026

Ispostavilo se da je film „Odiseja“ podstakao naglo interesovanje za učenje grčkog jezika. Adaptacija Homerovog antičkog grčkog klasika u režiji Kristofera Nolana nedavno je stigla u bioskope i pokazala se kao ogroman hit, kako kod kritičara, tako i na blagajnama, postavši ...

Nolanova ili Bekimova: Čija je Odiseja bolja

BBC - 28.07.2026

Autor fotografije, Getty Images/Universal Studios. All Rights Reserved Lako je snimiti dobru kada glavnu ulogu dobije čovek takve harizme i takva zvezda - Bekim Fehmiu. Dobro, nije ni Met Dejmon loš. Dovoljno dobar da ceo svet već nedeljama priča o .

Prevoditeljica 'oprala' Nolana: Sramila bih se da sam napisala ovakav scenarij za 'Odiseju'

24sata.hr - 28.07.2026

Emily Wilson, čiji je prijevod 'Odiseje' poslužio Christopheru Nolanu kao podložak za scenarij filma, smatra kako Nolanova 'Odiseja' nema nikakvu emocionalnu crtu te da je pisanje jednostavno 'užasno' Emily Wilson, prevoditeljica i pročelnica katedre klasičnih studija na ...

Posle Nolanove "Odiseje" naglo poraslo interesovanje za učenje grčkog jezika

N1 - 28.07.2026

Film "Odiseja" Kristofera Nolana nije samo osvojio bioskope već je podstakao i veliko interesovanje za grčki jezik i kulturu. Adaptacija antičkog epa u režiji nedavno je stigla u bioskope i ostvarila veliki uspeh kod kritike i publike, postavši najuspešniji igrani film godine do ...

Nolanova ili Bekimova: Čija je Odiseja bolja

Danas - 28.07.2026

Lako je snimiti dobru Odiseju kada glavnu ulogu dobije čovek takve harizme i takva zvezda – Bekim Fehmiu. Dobro, nije ni Met Dejmon loš. Dovoljno dobar da ceo svet već nedeljama priča o Odiseji . Ali dok novi film Kristofera Nolana osvaja bioskopske sale, prikuplja pohvale, ...

Nolanova ili Bekimova: Čija je Odiseja bolja

RTCG - 28.07.2026

Slobodan Maričić - BBC novinar [ BBC ] Dok novi film Kristofera Nolana osvaja bioskopske sale, prikuplja pohvale, kritike i rasprave, istovremeno skreće i pažnju na zaboravljenu mini-seriju iz 1968. godine sa Bekimom Fehmiuom u glavnoj ulozi.